Социальная адаптация после переезда в Германию

Оказавшись в Германии, переселенцы из России оказываются в иной среде. Меняется не только географическое пространство, климатические условия, но и что существенно более важно –социальный фон. В России человек занимал определенное положение в обществе, ориентировался в уровне доходов, умел их планировать, распределять, оплачивать счета, легко находил помощь в решении бытовых вопросов. После переезда в Германию предстоит приспосабливаться к новым реалиям жизни – необходима социальная адаптация.

Языковой барьер

Слабое знание немецкого языка – наиболее ощутимый барьер к быстрой ассимиляции мигранта. Согласно статистике, трудности, связанные с переездом, легче преодолеваются, если переселенец сразу пытается говорить на языке новой родины. Приобретя навыки общения, более успешно будут решаться бытовые проблемы, трудоустройство, в также процесс психологической адаптации.

Этому способствуют и усилия, предпринятые государством. Для ускорения социальной адаптации после переезда в Германию BAMF (Федеральным ведомством по миграции и беженцам) организованы специальные бесплатные курсы.

Обучение для переселенцев

Программа, разработанная BAMF, нацелена на ускорение процесса по внедрению переселенца в общественную и трудовую жизнь на новой родине. Она включает его обучение навыкам живого разговорного языка и ознакомительный ориентировочный курс.

Непосредственно поиск работы для участников не входит в поставленную задачу. Однако обучение составлено таким образом, что реальная помощь оказывается и в этом вопросе. Отдельные занятия подразумевают составление резюме, навыки поиска работы в Интернете, собеседования с работодателем.

В рамках ориентировочного курса переселенец знакомится с жизнью в Германии, ее культурой, правовой системой, политическим устройством. Посещение таких курсов предполагает также определенную экскурсионную программу, позволяющую лучше узнать страну, ускорить интеграцию мигранта в новую среду.

После удачно сданного экзамена участнику выдается соответствующий сертификат, удостоверяющий уровень знания языка как B1, а также пройденное тестирование по вопросу жизни в Германии.

Доходы и расходы переселенцев

Социальная адаптация после переезда в Германию пройдет более успешно, если заранее понять и сопоставить уровень доходов и расходов, оценить свои шансы.

Учитывая, что Германия – самая развитая страна Европы, проживание здесь обходится недешево. Согласно разным источникам, средний заработок по стране –2500-3000 евро. На такой доход могут рассчитывать и переселенцы, владеющие языком и соответствующими профессиональными навыками. При отсутствии специальной подготовки придется довольствоваться меньшей зарплатой, до 1800 евро. При этом приходно-расходные показатели напрямую зависят от географии региона, характеристик населенного пункта, сельская местность или городская агломерация.

Основные статьи затрат схожи с другими странами мира: аренда жилья, коммунальные платежи, продуктовая корзина. Для выходцев из России более высокими покажутся расходы на транспорт, любые виды услуг(интернет-провайдера, парикмахера, сантехника, пр.), а также медицинское обслуживание, если необходимое лечение не входит в перечень страхового полиса.

Бюрократия

Большинство госуслуг в Германии осуществляется в Ратхаусе, аналоге российского МФЦ. Несмотря на единую базу данных расчет на скорое получение документа не всегда сбывается. Нужно быть готовым к тому, что бюрократическая машина Германии работает медленно.

При этом выходцы из России, которые имеют многолетний опыт пребывания в стране, отмечают и другие закономерности: более просто, с меньшим количеством бумаг проходит оплата услуг или пошлин. Часто это не требует составления заявления, а заполнение формуляра проходит автоматически, или находится в компетенции чиновника, к которому Вы обратились за помощью. Если же ставится задача получения материальной помощи, каких-либо выплат, список документов, необходимых к подаче, значительно удлиняется.

При этом общий вывод: повседневное общение с местной бюрократической системой не доставляет переселенцам особых неудобств. Удастся убедиться в вежливости и доброжелательности сотрудников аппарата.

Поиск квартиры

Социальная адаптация после переезда в Германию пройдет значительно скорее после завершения поиска и съема арендованного жилья, прописки в нем. Однако на этом пути масса трудностей и подводных камней: нехватка предложений, высокая стоимость самого помещения и услуг риелторов, отсутствие меблировки, нежелание арендаторов сдавать недвижимость иностранцам, пр. При этом бесспорной поддержкой государства является социальное жилье, предоставляемое принимающей стороной, взятые им обязательства по оплате данных услуг.

Национальный план по интеграции в Германию

Национальный план по интеграции в Германию подразумевает усилия обеих сторон. Требуется готовность иммигрантов принять жизнь новой родины, безоговорочно следовать правопорядку, языковым и культурным традициям.

В плане отмечается, что государство не может самостоятельно решать задачи интеграции. Процесс будет успешным, если ответственность на себя возьмут оба звена, иммигрант и коренной житель. Только при таких предпосылках можно сформировать атмосферу, благоприятствующую социальной адаптации переселенца.

Со своей стороны, принимающее сообщество гарантирует толерантность к переселенцам, помощь в ассимиляции. Ускорению интеграции во многом способствуют усилия некоммерческих организаций, действующих непосредственно на территории Германии. Они включают в себя благотворительные фонды, религиозные и церковные общины, мигрантские сообщества, другие объединения, устроенные на общественных началах.Такие организации, представляя и защищая интересы иммигрантов, обеспечивают им скорейший доступ во все сферы социальной жизни.

Несмотря на ожидаемые трудности на пути интеграции, проведенные исследования выявляют высокий уровень российских немцев к быстрой ассимиляции в сообщество Германии. Они рассматриваются как одна из наиболее успешно социально адаптированных мигрантских групп в ФРГ.