С чего начать подготовку к переезду в Германию по программе "позднее переселение"

С чего начать подготовку к переезду в Германию по программе "позднее переселение"

Кто считается поздним переселенцем

Для россиян существует несколько легальных способов обустроиться в Германии. Один из них – доказать свою принадлежность к немецкой национальности и воспользоваться программой «Позднее переселение». При положительном решении на получение гражданства ФРГ могут рассчитывать также супруги и потомки.

Поскольку речь идет о переселении на историческую Родину, уместны понятия «возвращенец» или «репатриант». Однако в немецкой среде более распространен термин Spätaussiedler – «поздний переселенец».

Кто может рассчитывать на статус позднего переселенца 

Согласно действующему законодательству ФРГ, участие в программе «Позднее переселение» доступно человеку, родившемуся до 31.12.1992. Более молодые люди, появившиеся на свет позже, смогут получить соответствующее разрешение на въезд в страну вместе со своим прямым предком, обладающим данным статусом. При этом наличие этнических корней потребуется доказать документально. Немецкая фамилия не является таким поводом.

Требования, изложенные немецкой стороной, касаются следующих пунктов:

  • Фиксация в графе «национальность» слова «немец».

  • Выполнение языковых требований. Человек, претендующий на получение гражданства, должен уметь изъясняться на немецком языке. Несмотря на наличие некоторых исключений, для основных категорий соискателей подтверждением соответствующего уровня является сертификат, выданный аккредитованными институтами (уровень В1). К супругу или потомку требования не столь жесткие. Этим категориям мигрантов достаточно доказать владение языком на более низком уровне – А1. Другим альтернативным доказательством владения языком является тестирование, пройти которое можно бесплатно непосредственно в посольстве. Для служащего консульского отдела достаточно будет удостовериться в умении претендента вести непринужденный разговор на любые темы.

perechen-1.jpg

Какие нужны документы

В случае участия в программе «Позднее переселение», помимо стандартных документов, подтверждающих личность, семейное положение, отсутствие судимости, полученное образование и материальный статус, наиболее важным является подготовить материалы, подтверждающие принадлежность к немецкой нации. Их перечень будет обусловлен конкретной семейной ситуацией. Соискателю придется собрать информацию, доказывающую наличие немецкого предка, которому на июнь 1941 года уже исполнилось 16 лет. Кроме того, должно быть зарегистрировано его проживание на территории СССР с 8 мая 1945 или с 31 марта 1952, если имел место факт насильственного переселения.

Аргументы, позволяющие участвовать в программе «Позднее переселение», необходимо изложить в заявлении о ситуации и анкете, где собраны все сведения о претенденте, его этнических предках, членах семьи, планирующих совместный отъезд – Antrag-S (антраг).

Где искать документы

Соискатель, претендующий на получение статуса позднего переселенца, должен предоставить информацию о своей этнической общности с немцами. Отлично, если она отражается в соответствующей графе внутреннего паспорта. Поскольку в истории СССР бывали периоды, когда эти сведения были непопулярны, придется напрячься. Подтверждения национальности можно искать и в таких документах, как свидетельство о рождении или браке, военный билет, справка о том, что человек подвергался репрессии, его реабилитации.

Приятной неожиданностью и большой помощью окажется, когда весь пакет уже был собран родственниками, переехавшими в ФРГ по данной программе ранее. Если обстоятельства складываются не столь позитивно, в помощь – услуги архивов. В этом случае людям, претендующим стать поздними переселенцами, надо начать с обращения в центральное региональное хранилище области, соответствующей месту рождения предка. Часто в записи содержится информация и о национальности.

Куда и как отправлять документы

Собрав все документы, необходимо подготовить их к отправке в организацию, занимающуюся данными вопросами, – Федеральное административное ведомство BVA со штаб-квартирой в Кельне. Для этого необходимо:

  • снять копии со всех документов, подтверждающих немецкие корни и возможность участвовать в данной программе переселения, сделать их перевод на немецкий язык, заверить нотариально;
  • заполнить Antrag-S (антраг).

Отправка документов в BVA в Кельн может осуществляться несколькими сценариями:

  • Посредством почты. Это неудобно, так как помимо временных затрат, не удастся отследить передвижение пакета.
  • Курьерской службой, что позволяет рассчитывать на более высокую скорость доставки, возможность электронного мониторинга, получения уведомления о прибытии.
  • Надежный вариант – посредничество консульства ФРГ, но отправка может быть отсрочена.
Отличное решение – услуги компании, занимающейся подготовкой и отправкой документов, что снижает любые риски и ускоряет процесс.

Порядок рассмотрения

Рассмотрением документов потенциального переселенца занимается Федеральное административное ведомство BVA. При положительном решении претендент получает соответствующее уведомление и может заниматься открытием визы для въезда в ФРГ.

Кроме того, разработан механизм, как действовать в случае отказа. Если заявителю решение кажется несправедливым, при наличии соответствующей аргументации его можно обжаловать. В случае повторного отказа единственно возможный способ повлиять на исход дела – обращение в суд.

Помощь компании Фридланд со сбором документов

Итак, для получения заветного статуса позднего переселенца с чего начать подготовку? Нужно изучить свои шансы, а для этого воспользоваться услугами специалистов, досконально разбирающихся в немецком законодательстве и имеющих опыт составления данных документов. Правильное решение – сотрудничество с профессионалами компании Фридланд.

Воспользовавшись услугами наших специалистов, удастся решить любые вопросы, с которыми может столкнуться человек, претендующий на получение статуса позднего переселенца. Вы можете рассчитывать на весь подготовительный цикл, в том числе работу с архивами и органами ЗАГС, заполнение антрага, перевод и заверение любых документов, отправку их в BVA, сопровождение в Германии.

Сотрудничество с нашей компанией будет выгодно и в случае ранее полученного отказа. Аргументация:

  • Большой практический опыт специалистов в решении данных вопросов, их серьезная юридическая подготовка, навыки в грамотном составлении документов;
  • Наличие собственного представителя на немецкой территории, что не только существенно ускоряет процесс, но и благодаря оперативности – повышает шансы. Кроме того, подача документов в Германии доверенным лицом весьма приветствуется принимающей стороной.  


Как мы работаем

1
Оценка шансов (бесплатно)
Оценка шансов (бесплатно)
2
Детальный разбор дела (5000 рублей)
Детальный разбор дела (5000 рублей)
3
Заключение договора
Заключение договора
4
Подготовка документов
Подготовка документов
Заполнение антрага, работа с архивами, работа с органами ЗАГС, перевод документов, написание сопроводительного письма, подписание доверенности, отправка документов в BVA
5
Ответы на дополнительные вопросы BVA
Ответы на дополнительные вопросы BVA
6
Получение Aufnahmebescheid (Положительное решение)
Получение Aufnahmebescheid (Положительное решение)
Бесплатная оценка шансов