Ответы на часто задаваемые вопросы

Анкета для позднего переселенца, где ее взять? Скачать ее можно на сайте BVA
Куда отправляется заполненная анкета? Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln
Как узнать о состоянии дела? BVA сообщает по почте о ходе дела. Кроме того, можно на сайте BVA воспользоваться онлайн-формой – отправить запрос, введя № своего дела.
Какие тесты и кому необходимо сдавать? Основной заявитель сдает при посольстве шпрахтест. В некоторых случаях, BVA может требовать сертификат B1. Другие совершеннолетние члены семьи заявителя (супруга, дети, внуки) должны либо сдавать в посольстве шпрахтест или иметь сертификат А1.
Что такое А1, В1? Это уровни владения немецким языком.
Где и как можно получить сертификат B1 или А1? BVA признаёт сертификаты, которые получены от Институт им. Гёте или организаций DestDaF, telc.
Как проходит шпрахтест? Как его сдать? У BVA нет определенной формы проведения тестирования. Просто осуществляется беседа с человеком на немецком языке. Разговор может быть о чём угодно. В большинстве случаев, это простые темы, которые касаются соискателя статуса: биография, место жительства, семья… Кандидат на получение статуса должен доказать, что может поддержать такой разговор. Примерный уровень шпрахтеста - В1.
Можно ли не сдавать шпрахтест? Если у человека инвалидность или тяжелая хроническая болезнь, которая не позволяет сдать тест, нужно получить заключение врача, сделать его перевод на немецкий и отправить в BVA. Там будет принято решение об освобождении или отказе.
Сколько раз можно сдавать шпрахтест? Можно сдавать неограниченное количество раз. Необходимо после неудачной попытки обратиться в посольство самостоятельно, будет назначен следующий тест. Единственный нюанс, что между неудачной и новой попытками должно пройти минимум 6 месяцев.
Может ли член семьи переехать без сертификата А1? Совершеннолетний – не может. Есть определенные поблажки для супругов переселенца, возраст которых более 60-ти лет: для сдачи теста на сертификат А1, им достаточно набрать 52 балла (для остальных претендентов нужно набрать 60 баллов).