Изменения 2013 года

Новые положения «Закона о делах перемещенных лиц и беженцах» (нем. BVFG)

С 14 сентября 2013 года в «закон о делах перемещенных лиц и беженцах» (нем.BVFG) были внесены изменения, которые позволили лицам, ранее претендовавшим на статус поздних переселенцев и получивших отказ, повторно подать заявления на пересмотр решения по их делу.

Вступившие в силу изменения открыли возможности для многих людей, которые чувствовали причастность к немецкому народу, но получили отказ при первичной подаче документов.

Какие именно изменения вступили в силу после 14.09.2013 года:

1) Прежде всего, теперь появилась возможность вписания членов семьи в заявление задним числом, если основной заявитель уже переселился в Германию. Например, если Ваш отец или дедушка переселился в Германию в 90-ые годы и на данный момент проживает там, то Вы и Ваша супруга с детьми имеете право быть вписанными в его заявление.

2) Кроме того, были упрощены условия для доказательства владения немецким языком. Теперь условие приобретения немецкого языка в семье – является не обязательным. Немецкий язык может быть выучен как в языковой школе, там с индивидуальным преподавателем.

Однако требования по уровню владения немецким языком остались прежними.

• Для Шпрахтеста Вам необходимо продемонстрировать владение немецким языком на уровне простого разговора на обыденные тема.

• Альтернативой Шпратеста является языковой сертификат Гёте-института с необходимым уровнем B1 для основного заявителя и А1 для членов семьи основного заявителя.

В чем заключается разница между сертификатом и Шпрахтестом читайте в данной статье.

3) Появилась возможность пересдать Шпрахтест, который Вы не прошли до 2013 года. Согласно внесенным изменениями, даже в очередной раз не сдав языковой экзамен, Вы имеете право запросить повторную сдачу (однако для этого необходимо будет дождаться своей очереди – около 1,5 лет)

С сентября 2013 года появилась реальная возможность «реанимировать» ранее замороженные дела в связи с отсутствием преемственности немецкого языка, несдачи языкового экзамена и т.д, что в свою очередь открывает новые перспективы для воссоединения с предками.