Оформление немецкого паспорта для поздних переселенцев и их семей

Основные этапы программы переселения

Участие в программе позднего переселения и процедура получения гражданства ФРГ включает 2 этапа. Первый проходит на территории страны, откуда планируется отъезд, второй – непосредственно по прибытии в Германию.

Оформление паспорта для поздних переселенцев предполагает такой схематичный поэтапный план:

1. Документальное подтверждение наличия в роду предка-немца.
2. Сбор документов, необходимых для получения гражданства в соответствии с условием позднего переселения.
3. Подтверждение владения немецким языком. Тестирование проходит в форме беседы с сотрудником консульства или путем представления сертификата, выданного институтом Гете. Речь идет об уровне B1 для претендента и А1 для членов семьи, заявленных для отъезда вместе с переселенцем.
4. Отправка заявления и приложенных к нему документов в Bundesverwaltungsamt, или BVA (Федеральное административное ведомство Германии), занимающееся вопросами иммиграции.
5. Ожидание решения.
6. При положительном ответе – открытие визы типа D и планирование поездки в ФРГ, лагерь приема репатриантов.
7. Второй этап – получение гражданства ФРГ.

Документы, которые нужно собрать для участия в программе «Позднее переселение»

Находясь в России, претенденту предстоит собрать документы, цель которых – подтвердить свою национальность и предка-немца, а также родство с ним. Пакет формируется в зависимости от конкретной семейной ситуации отъезжающего. По мере рассмотрения заявления сотрудники ведомства BVA могут запрашивать дополнительные сведения.

При любых предпосылках потребуется подготовить:

• Документы предка-немца, где указана его национальная принадлежность;
• Свидетельства, подтверждающие родство с этим человеком;
• Собственные свидетельства о рождении, браке, разводе, пр. Важный момент – предоставление документа (внутреннего паспорта, военного билета, пр.), где отражена немецкая национальность.
• Для соответствующих возрастных категорий – трудовые книжки, справки об отсутствии судимости.
• Если принято решение подтвердить знание языка путем экзамена в институте Гете, – предоставление соответствующего сертификата.

Как происходит поиск документов

Предоставление документа, в котором указана национальность предка-немца, – основополагающий этап всего мероприятия по репатриации в ФРГ в соответствии с этническими предпосылками. Данный факт может быть отражен в свидетельстве о рождении, смерти, браке или разводе, военном билете, справках о репрессии или реабилитации. Такие документы можно затребовать у родственников в России или тех, кто уже воспользовался программой и находится в Германии.

Если подтверждения отсутствуют, придется заняться поисками свидетельств самостоятельно. Необходимую запись о рождении и соответствующей национальности удастся обнаружить в ЗАГСе, метрической или церковной книге, в любых документах военного времени. На самую действенную помощь можно рассчитывать со стороны архивов.

При этом родственнику-немцу, пожилому человеку, необязательно самостоятельно участвовать в поисках. Все усилия по обнаружению и получению материалов можно совершать по доверенности. В случае кончины предка-немца запрашивать документы в ЗАГСе и архиве можно и на основании свидетельства о смерти.

Заявление на приобретение статуса, адрес и пути отправки

Завершив сбор документов, с них снимаются копии, заверяются у нотариуса и переводятся на немецкий язык. Следующий этап – заполнение анкеты-заявления на получение статуса позднего переселенца, Antrag-S (антраг), куда вносятся данные претендента и его родственников, планирующих совместный отъезд.

Документы и заявление надлежит отправить в BVA. Штаб-квартира учреждения расположена по адресу: Deutschland, Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln.

Отправка возможна такими способами:

• Обычной почтой, что представляет довольно рискованное и неизвестное по срокам мероприятие.
• Курьерской службой, что ускоряет процесс, повышает вероятность доставки. Кроме того, будет получено извещение о прибытии посылки.
• Через консульство Германии. Это несложно сделать и надежно, но конкретику о сроках получить не удастся. Процесс может оказаться затянутым.
• Через доверенное лицо в Германии, кем является родственник, друг или юридическая компания. Многими признается такое решение как наиболее удачное. Можно ожидать не только получения обратной связи, подстраховки по всем вопросам, но и ускорения пересылки пакета, быстрого принятия решения при отрицательном результате.

Получение положительного ответа подразумевает, что по прибытии на этническую родину претенденту и сопровождающим его прямым родственникам выдадут соответствующие документы о новом статусе.

Действия репатрианта и членов его семьи в Германии

По прибытии в Германию переселенец регистрируется в центре приема, получает направление в конкретный населенный пункт на постоянное жительство. Зарегистрировавшись по новому адресу, он высылает в BVA копию такого свидетельства, подает заявление в Миграционную службу на ВНЖ, в социальное ведомство для получения полагающихся пособий, записывается на курсы по изучению языка.

Претендовать на получение Personalausweis – немецкого удостоверения личности, подтверждающего наличие прав и обязанностей, равных с другими гражданами Германии, можно через несколько лет. При этом фиксировать отказ от гражданства РФ не требуется. Достаточно о произошедших изменениях поставить в известность УФМС России.

Помощь со сбором документов

Часто людям кажется не под силу посетить множество госучреждений и собрать пакет документов, необходимых для подачи заявления на отъезд в Германию, правильно оформить их. Справедливо обратиться в компанию «Позднее переселение», , имеющую большой опыт в оказании данного вида услуг. Помимо сбора документов для поздних переселенцев, в наши функциональные обязанности может входить также заполнение и подача Antrag-S, различная консультативная помощь, переписка с ведомством, подготовка к тестированию, пр.